Són conjunts de mots que es presenten amb una forma estereotipada i invariable i s'utilitzen en sentit figurat.Es poden diferenciar per la seva funció sintàctica.
Una locució està formada per un sintagma i equival a una paraula mentre que una frase feta està formada per un sintagma verbal i,per tant equival a una oració.
Frases fetes conegudes i locucions:
agafar una calipàndria:agafar un refredat.
ser can Seixanta:regnar.hi gran desordre.
mamar-se el dit:ser innocent.
ser el cul d'en Jaumet:no estar mai quiet.
fer la becaina:fer la migdiada
fer dentetes:enveja
fer compliments:fer la pilota
picar la cresta:renyar algú
deixar d'una peça:sorprendre
caçar al vol:sentir indirectament,casualment.
com un rellotge:puntual
cap cot:taciturn
fet una coca:fer mala cara
Una locució està formada per un sintagma i equival a una paraula mentre que una frase feta està formada per un sintagma verbal i,per tant equival a una oració.
Frases fetes conegudes i locucions:
agafar una calipàndria:agafar un refredat.
ser can Seixanta:regnar.hi gran desordre.
mamar-se el dit:ser innocent.
ser el cul d'en Jaumet:no estar mai quiet.
fer la becaina:fer la migdiada
fer dentetes:enveja
fer compliments:fer la pilota
picar la cresta:renyar algú
deixar d'una peça:sorprendre
caçar al vol:sentir indirectament,casualment.
com un rellotge:puntual
cap cot:taciturn
fet una coca:fer mala cara
No hay comentarios:
Publicar un comentario